L’appel provient de la résidence et mentionne que le feu est éclaté dans le cabanon attenant. En route le 206 et le 210 font part de la présence d’une bonne colonne de fumée.
Le feu est très violent et le 206 donne le code “Intervention nécessaire” en arrivant sur les lieux. À ce moment, le danger de propagation à la résidence est bien réel.
Un travail efficace des unités sur place fait en sorte que le feu est limité au cabanon. Celui-ci est considéré perte totale ainsi que son contenu (une souffleuse à neige et une moto de route.)