Appel: XXXX Catégorie: 2 -- Zone: 1-3-2
11h35: 1ère alarme 201-501-202-502-122
11h36: Équipe de sauvetage
11h38: Intervention nécessaire 121-120-
XXhXX: Aggravation improbable
XXhXX: Sous-contrôle
XXhXX: Intervention terminée

Le plaignant voit des flammes dans le mur de son logement. Selon les informations, tous les résidents du triplex ont évacué le bâtiment.

À l'arrivée du 201 dont la caserne est située non loin, l'officier déclare que le feu est éclaté, il demande l'intervention nécessaire.

Rapidement, les équipes maîtrisent le brasier, limité au logement impliqué. Les vérifications de propagation sont faites.

Un transport ambulancier a été nécessaire pour une personne incommodée par la fumée ainsi que pour une personne ayant subi une lacération à la main.