5 août 2024

Territoire de la caserne : 4
Peloton en devoir : 1

14h51 - Accident de la route

En milieu d'après-midi, les pompiers sont intervenus pour un accident à l'intersection de la 4e avenue et de la 41e rue Est.

Les détails logés au 911 mentionnent un accident entre deux véhicules avec les coussins gonflables déployés. À leur arrivée, les pompiers de la caserne 4 constatent les dégâts et les policiers procèdent à la fermeture de la voie Ouest de la 41e rue Est. Plus de peur que de mal, les chauffeurs des véhicules n'ont pas été blessés, mais une ambulance est requise pour une évaluation médicale.